Yiddish songs by Mordechaj Gebirtig

Am 4. Juni 1942 wurde Mordechaj Gebirtig (* 4. April 1877) im Krakauer Ghetto auf offener Straße von einem deutschen Nazi-Besatzer erschossen.
Tribute to the great yiddish poet Mordechaj Gebirtig, (who was killed by the Nazis 1942) and every single holocaust victim, 3 yiddish poems performed by norwegian-jewish singer Bente Kahan.

Videolink YouTube: www.youtube.com/watch?v=P_rTHdUBIWI

‚Chob schon lang (For a long time)
Dos lidl fin goldenem land (The song about the golden land)
Bleib gesund mir krokke (Farewell Cracow)
Gehat hob ich a heim (Once I had a house)
[…]
Blajb gesunt mir, Kroke!
Blajb-she gesunt mir
Ss’wart di fur geschpant schojn far majn hojs, ss’trajbt der wilder ssjone
wi m’trajbt a hunt,
mit achorjess mich fun dir arojss.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: